Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-بوسني - Cumartesi günü ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّإسبانيّ تركيبوسني

صنف عاميّة

عنوان
Cumartesi günü ...
نص
إقترحت من طرف joien
لغة مصدر: تركي ترجمت من طرف FIGEN KIRCI

Cumartesi günü kasabada olduğunu ve W. ile gorüştüğünü duydum.

ملاحظات حول الترجمة
Bridged by gamine:
"heard you were in town (on) Saturday) and (that) you met W."

عنوان
ÄŒuo sam da si u subotu
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: بوسني

ÄŒuo(la) sam da si u subotu bio(la) u gradu i da si se vidjeo(la) sa W..
آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 2 أذار 2009 16:34