Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-انجليزي - Aphorisme 54

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيفرنسيانجليزيإيطاليّ روسيّ إسبانيّ كرواتي

صنف تجربة - ثقافة

عنوان
Aphorisme 54
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: ألماني

Wenn Bedienung
zur Selbstbedienung wird,
ist es keine Bedienung mehr.
ملاحظات حول الترجمة
britisch
Fransösisch aus Frankreich

عنوان
if the service
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

if the service
turns into a self service,
it is not a service anymore.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 17 كانون الثاني 2009 23:37