Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ياباني-انجليزي - kyo wa nani shiteru desu ka?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
kyo wa nani shiteru desu ka?
نص
إقترحت من طرف etdv002
لغة مصدر: ياباني

kyo wa nani shiteru desu ka?

عنوان
What plans do you have for today?
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف IanMegill2
لغة الهدف: انجليزي

What are you doing today?
ملاحظات حول الترجمة
Alternative translation:
What are you going to do today?
---
The source text is in "spoken Japanese," grammatically incorrect from a written point of view.
آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 9 كانون الاول 2008 10:06