Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



20ترجمة - إسبانيّ -لغة فارسية - Siempre serás mío.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ إيطاليّ تركيعربيقطلونيلغة فارسية

عنوان
Siempre serás mío.
نص
إقترحت من طرف Matiilda
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف superfaco

Siempre serás mío.
ملاحظات حول الترجمة
mío/mía

عنوان
همیشه مال من خواهی بود.
ترجمة
لغة فارسية

ترجمت من طرف ghasemkiani
لغة الهدف: لغة فارسية

همیشه مال من خواهی بود.
آخر تصديق أو تحرير من طرف salimworld - 28 نيسان 2011 13:52





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 نيسان 2011 10:28

salimworld
عدد الرسائل: 248
Dear friends, I need an English bridge for this evaluation

CC: Isildur__ lilian canale

28 نيسان 2011 13:51

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
"You will always be mine"