Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - عربي - انا اذهب الى الكلية يوم السبت واحضر المحاضرات....

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيتركي

صنف تعبير - مجتمع/ ناس/ سياسات

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
انا اذهب الى الكلية يوم السبت واحضر المحاضرات....
نص للترجمة
إقترحت من طرف himafifi
لغة مصدر: عربي

انا اذهب الى الكلية يوم السبت واحضر المحاضرات.
يوم الااحد اذهب الى النادى لكى امارس الرياضة.
يوم الاثنين اذهب للخروج مع اصدقائى والتنزه.
يوم الثلاثاء ازور عائلتى وابقى فى المنزل لاذاكر الادب واللغات.
يوم الاربعاء اذاكر اللغة التركية واذاكر ايضا الكيمياء.
يوم الخميس اتصفح الانترنت وابحث عن البحوث العلمية المتعلقة بتخصصى.
يوم الجمعة اقضيه خارج المنزل ويكون نهاية السبوع.
24 تشرين الاول 2008 16:30





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 تشرين الاول 2008 16:22

ياسر55
عدد الرسائل: 5
من روز شنبه به دانشگاه مي روم و در جلسه هاي درس شركت مي كنم.روز يكشنبه به باشگاه ميروم تا ورزش كنم.دوشنبه با دوستانم براي گردش از خانه بيرون مي رويم.سه شنبه به ديدن خانواده ام مي روم و براي خواندن زبان و ادبيات در خانه مي مانم.چهارشنبه زبان تركي و همچنين شيمي مي خوانم.پنج شنبه در اينترنت جستجو مي كنم و دنبال بحثهاي مربوط به رشته ام مي گردم.روز جمعه را خارج از خانه مي گذرانم و اين پايان هفته مي باشد.