Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-انجليزي - Grenzen.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيفرنسيانجليزي

صنف أفكار

عنوان
Grenzen.
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: ألماني

Es gibt überall Grenzen.
Zwischen
Nationen,Völkern,Kulturen und Klassen.

Grenzen,
die wir errichten,
um uns zu beschützen.

Wovor haben wir Angst?
ملاحظات حول الترجمة
Britisch Englisch
Französisch aus Frankreich

عنوان
Borders.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف hungi_moncsi
لغة الهدف: انجليزي

Borders.

There are borders everywhere.
Between
nations, peoples, cultures and classes.

Borders,
we build,
in order to protect us.

What are we afraid of?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 19 تموز 2008 21:18