Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - 请求翻译以下文字

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ الصينية المبسطةانجليزي

عنوان
请求翻译以下文字
نص
إقترحت من طرف Rhett
لغة مصدر: إيطاليّ

Ciao mi chiamo Riccardo... posso aiutarti ad imparare la lingua italiana?
Mi piacerebbe avere amici cinesi perchè vorrei visitare il tuo paese enorme.
Ciao rhett
Bye
ملاحظات حول الترجمة
我需要将这几句话翻译成中文或英文，谢谢！

عنوان
Hello, my name is Ricardo
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

Hello, my name is Ricardo... Can I help you learn Italian?
I'd like to have Chinese friends because I wish to visit your huge country.
Bye Rhett
Goodbye.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 25 نيسان 2008 06:18