Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-ألماني - kalbim senin için çarpıyor

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإيطاليّ إسبانيّ يونانيّ ألماني

عنوان
kalbim senin için çarpıyor
نص
إقترحت من طرف almanyali
لغة مصدر: تركي

kalbim senin için çarpıyor

عنوان
mein Herz
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: ألماني

mein Herz schlägt für dich
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 8 نيسان 2008 19:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

7 نيسان 2008 21:04

iamfromaustria
عدد الرسائل: 1335
Statt "klopft" würde ich "schlägt" nehmen.

8 نيسان 2008 16:27

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Danke