Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - If it does not hurt-it's not life...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بوسنيانجليزيفرنسيعربي

صنف حب/ صداقة

عنوان
If it does not hurt-it's not life...
نص
إقترحت من طرف zaied2008
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف lakil

If it does not hurt-it's not life
ملاحظات حول الترجمة
Literal translation would be: :What does not hurt - it's not life.."

عنوان
Si ça ne fait pas mal - ce n'est pas la vie
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Diego_Kovags
لغة الهدف: فرنسي

Si ça ne fait pas mal - ce n'est pas la vie
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 7 نيسان 2008 23:23