Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-تركي - bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركيألماني

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz
نص
إقترحت من طرف GoFReT
لغة مصدر: انجليزي

Hello, Am interested in purchasing your Pegasus Sky 125 you listed for sale ,hope the item in perfect condition,please email me back if the item is still available for sale. Bye and i await your response towards my request.
ملاحظات حول الترجمة
bana birde ingilizce buna nasil cevap verebilecegimi yazabilirseniz sevinirim

عنوان
Merhaba,satış listesine koymuş olduğunuz
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف ankarahastanesi
لغة الهدف: تركي

Merhaba,satış listesine koymuş olduğunuz Pegasus Sky 125'in satın alımıyla ilgileniyorum,ürünün kusursuz olduğunu umuyorum,ürün halen satışta ise lütfen bana email gönderiniz.Hoşçakalın ve talebime dair cevabınızı bekliyorum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 6 نيسان 2008 12:22