Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10نص أصلي - انجليزي - We are entitled to invoice interest on arrears...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيالصينية المبسطة

صنف أعمال/ وظائف

عنوان
We are entitled to invoice interest on arrears...
نص للترجمة
إقترحت من طرف nina-guainannan
لغة مصدر: انجليزي

Interest on arrears will be invoiced amounting to 4.5
percent points above the discount rate of the
Deutsche Bundesbank. We are entitled to invoice
interest on arrears amounting to 4,5 percent points
above the Frankfurt interbank rate (Fibor) upon
cancellation of the discount rate of the Deutsche
Bundesbank. The interest on arrears is to be
estimated at a higher or lower value, respectively, if
a higher interest lead is proved by us or a lower one
is proved by the customer.
ملاحظات حول الترجمة
i don't know how to express the meanings, thank you !
27 أفريل 2008 10:20