Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - Sej feita a vossa...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةيونانيّ لاتيني

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sej feita a vossa...
نص
إقترحت من طرف Fabibm
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Seja feita a vossa vontade

عنوان
γενηθήτω τὸ θέλημά σου
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف Borges
لغة الهدف: يونانيّ

Γενηθήτω τὸ θέλημά σου
ملاحظات حول الترجمة
Part of Matthew 6:10

See:
http://biblos.com/matthew/6-10.htm

In Latin it is:
Fiat voluntas tua
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 14 أذار 2008 19:19