Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - نُرْوِيجِيّ-روسيّ - Bli med meg !

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّبرتغالية برازيليةروسيّ إيطاليّ

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Bli med meg !
نص
إقترحت من طرف surok
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Bli med meg !

عنوان
Будь со мной!
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Piagabriella
لغة الهدف: روسيّ

Будь со мной!
ملاحظات حول الترجمة
"Будь" could be replaced by "Будьте" if this is said to more than one person or if it should be more polite etc.
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 15 كانون الثاني 2008 12:26