Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -كرواتي - mi piacerebbe,quanto vorrei, prenoto e ti scrivo subito

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ كرواتيتركي

صنف حياة يومية - حياة يومية

عنوان
mi piacerebbe,quanto vorrei, prenoto e ti scrivo subito
نص
إقترحت من طرف maria vittoria
لغة مصدر: إيطاليّ

sarà, voglio andare, vorrei che tu,sarebbe,
ملاحظات حول الترجمة
frasi comuni e verbi

عنوان
Volio(la) bih, koliko želim, rezervirati ću i pisati ću ti odmah,
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف Maski
لغة الهدف: كرواتي

biti će, želim ići, volio(la) bih da ti, kad bi on(a) bio(la)...
ملاحظات حول الترجمة
Thank you Roller-Coaster for the bridge :)
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maski - 30 كانون الثاني 2008 19:18