ترجمة - الصينية المبسطة-انجليزي - Monica letter from China

Dear Michael,
How are you?

Thanks for your sincere letter. I can see that you are a genius of languages, so I admire you! I am very happy you like animal and your son like panda，Welcome to China!:)

My reply of letters has been translated before sent to you, Hahahehe, because my English is not so good, and can you spare me in this shortcoming!

I was born in Luoyang, the Capital of Peony in China, and it's an ancient city.

I'm a conservative traditional Chinese girl, outgoing, tender and golden-hearted. I'm serious in pursuit of my better-half. And I hope to live with my MR. WRIGHT all life long in harmony.

I was born of an intellectual family, and in teenage, I have been enrolled in Army, and I also trained soldiers, acted as the political director in military medicine schools, and then participated in large military review. Later I entered military medical school and served as a nurse in the army until this year, during that period, I rescued the wounded people and cured them back to live.

I also hold a peaceful temper and don't want to much of life, everyday, I am satisfied by treating my patients. In my spare time, I will walk a peaceful walk and climb the WhiteCloud Hill in Guangzhou, and I also visit nearby Guangzhou at weekends and vacancies. When I'm under pressure, I will choose to sit down beside by desk, letting sunlight pierce branches of trees into my room, and when I calm down, I will read books or listen to music, thus eradicate all the trash in my minds. When my heart is set in peace, I feel satisfactory even with less materialistic achievements, and I don't mind what the weather of life would turn out sunny or cloudy. I'm just free from worry.

I'm really happy to know you, and actually, to be happy is not difficult: 10% of happiness, and the rest to do is to feel for yourself. It's said that, Our eyes are blind to beauty, because we are unable to discover it. Hope that you are the one, that God bestows on me when he opens the window of heaven, you are the one, that in the vast network, who returns to me with noble heart, rich passions and sense of love. It must be you!

Waiting for your letter！）
sincerely,
monica