Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Greek - Î˜Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î¬Î¼Î½Î·ÏƒÎ· Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î½Î± Î¼Îµ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Greek

Greek

Spanish

Italian

Category Sentence - Love / Friendship

Title	Î˜Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î¬Î¼Î½Î·ÏƒÎ· Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î½Î± Î¼Îµ...
Text to be translated Submitted by Makis13	Source language: Greek Î˜Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Ï‰ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Î¹Î± Î±Î½Î¬Î¼Î½Î·ÏƒÎ· Î³Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬, ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î½Î± Î¼Îµ Î¸Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ±Î¹..ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï€Î¿Î½Î¬Ï‚!!
Remarks about the translation	Î£Ï„Î·Î½ Î»ÎÎ¾Î· ''Î¸Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Ï‰'' Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ''Î¸Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹''.

21 August 2010 17:20

Latest messages

	Author	Message
		30 August 2010 14:50
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi User10, Could you confirm if this means: "I will just be a sweet memory so that you will remember me...and suffer (it hurts you)! CC: User10
		30 August 2010 16:09
	User10 Number of messages: 1173
		30 August 2010 16:14
	lilian canale Number of messages: 14972