Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Romanian - lavare a mano 30° non candeggiare stirare a...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianRussianRomanianArabicCroatian

Category Business / Jobs

Title
lavare a mano 30° non candeggiare stirare a...
Text
Submitted by gennaro
Source language: Italian

lavare a mano 30°
non candeggiare
stirare a massimo 120°
non centrifugare
lavare a secco
cotone
nylon
elastico
Remarks about the translation
dovrei fare le etichette composizione all'interno dei capi per produzione di abbigliamento e devo tradurle in varie lingue:arabo saudito,

Title
Spălare de mână la 30 de grade Nu folosiţi clor Călcaţi la
Translation
Romanian

Translated by MÃ¥ddie
Target language: Romanian

Spălare manuală la 30°
Nu înălbiţi
Călcaţi la maxim 120°
Nu folosiţi stoarcerea automată
Curăţare uscată
Bumbac
Nylon
Fibre elastice
Remarks about the translation

lavare a secco --curăţătorie chimică
Last validated or edited by azitrad - 9 May 2008 14:04





Latest messages

Author
Message

8 May 2008 17:06

azitrad
Number of messages: 970
câteva sugestii

spălare manuală
nu înnălbiţi
fibre elastice


8 May 2008 17:31

MÃ¥ddie
Number of messages: 1285