Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Romanian - lavare a mano 30° non candeggiare stirare a...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Business / Jobs
Title
lavare a mano 30° non candeggiare stirare a...
Text
Submitted by
gennaro
Source language: Italian
lavare a mano 30°
non candeggiare
stirare a massimo 120°
non centrifugare
lavare a secco
cotone
nylon
elastico
Remarks about the translation
dovrei fare le etichette composizione all'interno dei capi per produzione di abbigliamento e devo tradurle in varie lingue:arabo saudito,
Title
Spălare de mână la 30 de grade Nu folosiţi clor Călcaţi la
Translation
Romanian
Translated by
MÃ¥ddie
Target language: Romanian
Spălare manuală la 30°
Nu înălbiţi
Călcaţi la maxim 120°
Nu folosiţi stoarcerea automată
Curăţare uscată
Bumbac
Nylon
Fibre elastice
Remarks about the translation
lavare a secco --curăţătorie chimică
Last validated or edited by
azitrad
- 9 May 2008 14:04
Latest messages
Author
Message
8 May 2008 17:06
azitrad
Number of messages: 970
câteva sugestii
spălare manuală
nu înnălbiţi
fibre elastice
8 May 2008 17:31
MÃ¥ddie
Number of messages: 1285