Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



21Prevođenje - Francuski-Švedski - J'ai compris quetout est toi

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleskiTurskiŠvedski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
J'ai compris quetout est toi
Tekst
Poslao _Caroline_
Izvorni jezik: Francuski

J'ai compris quetout est toi
Primjedbe o prijevodu
ingiliz

Naslov
Jag har förstått
Prevođenje
Švedski

Preveo _Caroline_
Ciljni jezik: Švedski

Jag har förstått att allting är du
Posljednji potvrdio i uredio pias - 30 studeni 2007 22:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

12 studeni 2007 09:31

Xini
Broj poruka: 1655
Hey Caroline, isn't this translation incomplete?

12 studeni 2007 09:47

_Caroline_
Broj poruka: 5
Yes offcourse it is Iam so sorry, its finished now.

12 studeni 2007 11:02

Xini
Broj poruka: 1655
thank you.