Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Danski - 1. Search over 2  active listings 2. Access all...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiDanskiŠvedski

Kategorija Rečenica - Dom / Obitelj

Naslov
1. Search over 2  active listings 2. Access all...
Tekst
Poslao winberg2
Izvorni jezik: Engleski

1. Search over 2  active listings
2. Access all Spain Active Listings
3. Search Real time listings
Primjedbe o prijevodu
Disse sætninger er fra et websted på engelsk, som udbyder boliger til salg i udlandet. Min kone er svensk og derfor skal jeg bruge det på dansk og svensk. Det skal være samme budskab bare på et andet sprog.

Naslov
Søgning
Prevođenje
Danski

Preveo Pippi0203
Ciljni jezik: Danski

1. Søg i 2 aktive fortegnelser
2. Adgang til alle aktive spanske fortegnelser
3. Søg i realtidsfortegnelser
Primjedbe o prijevodu
Active skal nok her forstås som værende Til Salg, altså boliger, der er til rådighed lige nu.
Real Time er et ord, der også anvendes på dansk
Posljednji potvrdio i uredio wkn - 24 rujan 2007 05:51