Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Srpski - love is in the air

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiEngleskiSrpski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
love is in the air
Tekst
Poslao gudrana
Izvorni jezik: Engleski Preveo Mattan

I can write everything to you without you understanding anything

That is so cool

I really liked it when we kissed at the bridge, do you remember that?

Naslov
Ja mogu...
Prevođenje
Srpski

Preveo saskag
Ciljni jezik: Srpski

Mogu sve da ti pišem, a da ti ne razumeš ništa.

To je tako kul.

Stvarno mi se dopalo kada smo se poljubili na mostu, sećaš li se toga?
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 26 rujan 2007 11:12





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 rujan 2007 00:11

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
Pay attention to the past simple tense