Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - Christians face ongoing intimidation

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Ovaj prijevod pripada projektu Turkish Christian News Paper.
Turkish Christian News Paper

Hello Everyone!

I am creating Christian News Paper in Turkey. I want to deliver good news to turkish whom I love. Now I am learning Turkish as well, but also I need TIME! So please put your precious effort on this, you will be rewarded as well.

Thank you


Kategorija Novine - Vijesti / Aktualna događanja

Naslov
Christians face ongoing intimidation
Tekst
Poslao aquila_trans
Izvorni jezik: Engleski

Christians face ongoing intimidation
Primjedbe o prijevodu
it's title of article for newspaper

Naslov
Christian's face...
Prevođenje
Turski

Preveo MerveCaliskan
Ciljni jezik: Turski

Hristyanlar devam eden yıldırmalarla karşı karşıya...
Primjedbe o prijevodu
intimidation=gözdağı vermek,korkutmak anlamında..
Posljednji potvrdio i uredio serba - 14 rujan 2007 05:08