Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Japanski - Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Francuski

Njemački

Norveški

Japanski

Naslov	Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....
Tekst Poslao Raven Cross	Izvorni jezik: Engleski Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross. Crow. Lonely Wolf. Not every pain hurts.
Primjedbe o prijevodu	Please.. I have to know the diference between "Raven" and "Crow". I know that they both are black birds, but I must discover the difference between then. Thanks a lot.

Naslov	å†·è¡€ã®æš—é»’å…¬ã€ãƒ¯ã‚¿ãƒªã‚¬ãƒ©ã‚¹ã€åå—æž¶â€¦
Prevođenje Japanski Preveo punia	Ciljni jezik: Japanski å†·è¡€ã®æš—é»’å…¬ã€‚ ãƒ¯ã‚¿ãƒªã‚¬ãƒ©ã‚¹ã€‚ åå—æž¶ã€‚ ã‚«ãƒ©ã‚¹ã€‚ ä¸€åŒ¹ç‹¼ã€‚ ã™ã¹ã¦ã®è‹¦ç—›ãŒç—›ã‚€ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„ã€‚

Posljednji potvrdio i uredio Polar Bear - 8 rujan 2007 13:19