Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Korejski - Services-registered-translated

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Traženi prijevodi:

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov	Services-registered-translated
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Naslov

ì„œë¹„ìŠ¤-ë“±ë¡-ë²ˆì—

Prevođenje

Korejski

Preveo

aquila_trans

Ciljni jezik: Korejski

ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤ ì„œë¹„ìŠ¤ë¥¼ ì´ìš©í•˜ê¸° ìœ„í•´ì„œëŠ”, ë“±ë¡íšŒì›ì´ ë˜ì…”ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤, ë²ˆì—ì„ í•˜ì‹œë©´ í¬ì¸íŠ¸ë¥¼ ì–»ê²Œ ë˜ê³ , ë²ˆì—ì´ ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•˜ëŠ” ë³¸ë¬¸ì„ ì˜¬ë¦¬ì‹¤ë•ŒëŠ” í¬ì¸íŠ¸ê°€ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤

Posljednji potvrdio i uredio aquila_trans - 30 kolovoz 2007 09:50