Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



20Prevođenje - Portugalski-Slovački - Eu gosto muito de você.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiPortugalskiMađarskiŠvedskiNorveškiDanskiUkrajinskiTurskiGrčkiBugarskiArapskiFinskiSlovačkiRumunjskiHrvatskiHebrejskiIslandskiLitavskiKurdskiIrski

Kategorija Rečenica

Naslov
Eu gosto muito de você.
Tekst
Poslao Mayarinha
Izvorni jezik: Portugalski Preveo Mayarinha

Eu gosto muito de você.
Primjedbe o prijevodu
Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Naslov
Veľmi ťa mám rád.
Prevođenje
Slovački

Preveo Cisa
Ciljni jezik: Slovački

Veľmi ťa mám rád.
Primjedbe o prijevodu
rád-male speaker
rada-female speaker
Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 11 kolovoz 2007 17:19