Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Portugalski-Grčki - a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiFrancuskiEngleskiArapskiGrčkiLatinski

Kategorija Dom / Obitelj

Naslov
a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da...
Tekst
Poslao kellie
Izvorni jezik: Portugalski

a 20 maio 1977 nasceu meu filho Hugo João da Cunha Vieira, meu primeiro filho

Naslov
στις 20 Μαΐου γεννήθηκε ο γιός μου Χούγκο Ζοάο Ντα
Prevođenje
Grčki

Preveo kellie
Ciljni jezik: Grčki

στις 20 Μαΐου 1977 γεννήθηκε ο υιός μου Χούγκο Ζοάο Ντα Κούνια Βιέιρα,ο πρώτος μου υιός
Posljednji potvrdio i uredio irini - 5 kolovoz 2007 06:30





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 kolovoz 2007 10:47

irini
Broj poruka: 849
Δεν το προφέρουμε Ζοάο (με παχύ ζήτα κλπ);

3 kolovoz 2007 20:07

kellie
Broj poruka: 17
Μπορεί.Θα το αλλάξω...

3 kolovoz 2007 20:33

Borges
Broj poruka: 115
Didn't you forget the year?