Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Mađarski - Les bombes nuclÃ©aires, je ne sais ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Talijanski

Mađarski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Les bombes nuclÃ©aires, je ne sais ...
Tekst Poslao betsan	Izvorni jezik: Francuski Les bombes nuclÃ©aires, je ne sais toujours pas si Ã§a existe ou non, mais oh les bombes "h"(LOL) en forme humaine, bien sÃ»r (MDR). Vous devriez participer au concours de Miss Hongrie, si vous ne l'avez dÃ©jÃ fait auparavant.

Naslov	BombÃ¡zÃ³
Prevođenje Mađarski Preveo jirafa	Ciljni jezik: Mađarski NukleÃ¡ris bombÃ¡k, azt nem tudom, hogy lÃ©teznek-e vagy sem, de ember formÃ¡tumÃº bombÃ¡zÃ³k, Ã³h, azok minden bizonnyal. Komolyan, egy aprÃ³ tanÃ¡cs, bÃ¡r tudom, hogy nem fogtok vÃ¡laszolni, de mindenkÃ©ppen rÃ©szt kell vennetek a Miss Hungary szÃ©psÃ©gversenyen, ha eddig mÃ©g nem tettÃ©tek.

Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 27 srpanj 2007 15:48