Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - The longer...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleskiTurski

Kategorija Misli

Naslov
The longer...
Tekst
Poslao Francky5591
Izvorni jezik: Engleski Preveo Urunghai

The longer you stay close to me, the more luck you'll have...
Primjedbe o prijevodu
J'ai trouvé aucun proverbe anglais qui correspond avec ce que tu as tapé, mais problablement tu auras plus de chance en turc!

Naslov
ne kadar uzun süre
Prevođenje
Turski

Preveo sewda
Ciljni jezik: Turski

bana ne kadar uzun süre yakın durursan o kadar şanslı olacaksın
Posljednji potvrdio i uredio serba - 4 srpanj 2007 10:25