Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



35Prevođenje - Turski-Engleski - merhaba!,iyi aksamlar!! ben çok mutlu,bu gun...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiŠpanjolskiUkrajinski

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
merhaba!,iyi aksamlar!! ben çok mutlu,bu gun...
Tekst
Poslao alainzuko
Izvorni jezik: Turski

merhaba!,iyi aksamlar!! ben çok mutluyum,bu gun nasilsin bebegim?
Primjedbe o prijevodu
Este texto es una expresión que me mandaron y me gustaría saber su significado, ya que he buscado en muchas paginas de internet pero no logro encontrar el significado concreto de esa frase.
Gracias.

Naslov
Hello! Good evening!!
Prevođenje
Engleski

Preveo p0mmes_frites
Ciljni jezik: Engleski

Hello! Good evening!! I'm so happy, how are you today, baby?
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 22 lipanj 2007 06:13





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 kolovoz 2007 18:46
Γειά σου!καλησπέρα!Είμαι τόσο χαρούμενη(-ος),πως είσαι σήμερα μωρό?