Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Hrvatski - olá cunhado

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiHrvatski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
olá cunhado
Tekst
Poslao denizepardim
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

desculpe estar aqui mas é importante por isso traduza isso por favor.....é sobre Arsim eu estou preocupada com ele não estou conseguindo falar com ele,por favor veja se esta bem e me mande um email...
obrigada...

Naslov
Zdravo šurjače!
Prevođenje
Hrvatski

Preveo Maski
Ciljni jezik: Hrvatski

Žao mi je što nisam tu ali važno je pa molim vas prevedite...
Radi se o Arsimu, zabrinuta sam za njega, ne mogu razgovarati o tome, molim te provjeri je li dobro i pošalji mi e-mail...
hvala ti
Posljednji potvrdio i uredio Maski - 22 rujan 2007 17:54