Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - TraduÃ§Ã£o de citaÃ§Ãµes latinas no sermÃ£o da sexagÃ©sima

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Brazilski portugalski

Kategorija Izraz - Obrazovanje

Naslov	TraduÃ§Ã£o de citaÃ§Ãµes latinas no sermÃ£o da sexagÃ©sima
Tekst Poslao Leila Cristina	Izvorni jezik: Latinski Sement est verbum Dei Ecce exiit, qui seminat, seminare Infixus est lapis in fronte ejus David tollebat citharam, et percutiebat manu sua Praedicans baptismum poenitentiae in remissionem peccatorum, sicut scriptum est in libro sermonun Isaiae prophetae. Qui sunt isti, qui ut nubes volant?
Primjedbe o prijevodu	Estas frases foram retiradas do SermÃ£o da SexagÃ©sima, sÃ£o citaÃ§Ãµes bÃblicas.

Naslov	TraduÃ§Ã£o de citaÃ§Ãµes latinas no sermÃ£o da sexagÃ©sima
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo milenabg	Ciljni jezik: Brazilski portugalski A semente Ã© a palavra de Deus. Saiu o pregador evangÃ©lico a semear. Uma pedra lhe acertou a cabeÃ§a David levava a harpa e a tocava com sua mÃ£o Pregando o batismo de penitÃªncia para remissÃ£o de pecados, como estÃ¡ escrito no livro das palavras do profeta IsaÃas. Quem sÃ£o estes que voam como nuvens ?

Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 19 lipanj 2007 10:27