Ciljni jezik: Njemački
Um die fünf Tage sind vergangen seit der letzten Aktualisierung der News und Cucumis.org ist jetzt in drei neue Sprachen umgesetzt:
- Türkisch, zum Großteil von
zort übersetzt mit Unterstützung von meinem alten Freund
shanice.
- Katalanisch, an nur einem Tag übersetzt von dem Übersetzungs-Dream-Team:
strip und
Ereza.
- Japanisch, übersetzt von
ccdj mit Hilfe von
Try.
Das sagt sich leicht, aber es bedeutet eine ganze Menge Arbeit und ich danke Ihnen allen für das Vertrauen, dass Sie in Cucumis.org setzen.
Wir sind nun bereit, Mr. Googlebot willkommen zu heißen, doch er scheint ein wenig schüchtern zu sein...
Bald verfügbare Srachen: Spanisch (90% abgeschlossen), Esperanto (85%), Russisch (50%) and Griechisch (50%).
Omiljeni prijevodi
- 19 srpanj 2005 15:14