Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Hello Alexa

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiRumunjski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hello Alexa
Tekst
Poslao nunush_alexa
Izvorni jezik: Engleski Preveo Yolcu

Hello! This is really a surprise for me. I became happy. I am happy that you are learning Turkish because of me. I miss you too

Naslov
Bună, Alexa
Prevođenje
Rumunjski

Preveo iepurica
Ciljni jezik: Rumunjski

Bună! Este chiar o surpriză pentru mine. Am devenit fericit. Sunt fericit pentru că înveţi turcă din cauza mea. Şi mie îmi este dor de tine.
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 29 listopad 2006 16:31