Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - BebekliÄŸimden beri yüzüyorum su kuÅŸuyum ama kulaç...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç...
Tekst
Poslao comeandgetit
Izvorni jezik: Turski

Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç atamıyorum sevmiyorum.En sevdiğim suyun en dibinden gitmek taşlara değmek kendini balıklar gibi özgür hissetmek

Naslov
I've been swimming since...
Prevođenje
Engleski

Preveo Mesud2991
Ciljni jezik: Engleski

I've been swimming since my childhood. I'm a water bird, but I can't swim a stroke because I don't like it. What I like the most is swimming at the bottom of the water, to touch the stones and to feel free like a fish.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 25 lipanj 2014 16:51