Prevođenje - Francuski-Latinski - le destin est ce que nous faisons de nos désirsTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
 Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | le destin est ce que nous faisons de nos désirs | | Izvorni jezik: Francuski
le destin est ce que nous faisons de nos désirs |
|
| Fatum est quod de nostris optationibus facimus | | Ciljni jezik: Latinski
Fatum est quod de nostris optationibus facimus. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 22 kolovoz 2013 18:39
Najnovije poruke | | | | |
30 srpanj 2013 12:08 | | | | | |
30 srpanj 2013 12:17 | | | Hi Aneta 
Here it is :
Fate is what we make with our desires | | |
30 srpanj 2013 12:26 | | | Thank you, Francky. 
---
Efy,
I'd say " de nostris optationibus" to be more precise and understandable.  |
|
| 
Omiljeni prijevodi
