Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Ruski - Today I let the nostalgia flow from ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiFrancuskiLatinskiTalijanskiNjemačkiRuskiMađarski

Kategorija Misli - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
Today I let the nostalgia flow from ...
Tekst
Poslao Metalloquita
Izvorni jezik: Engleski Preveo Ellen Bussaglia

Today I let the nostalgia flow from my eyes.

Naslov
Сегодня я позволил/-a ностальгии течь из моиx глазаx.
Prevođenje
Ruski

Preveo FIGEN KIRCI
Ciljni jezik: Ruski

Сегодня я позволил ностальгии течь из моиx глаз.
Primjedbe o prijevodu
Сегодня я позволилa ностальгии течь из моиx глаз (female speaking).
Posljednji potvrdio i uredio Siberia - 8 listopad 2012 17:49