Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Talijanski - Kommer du til Danmark engang, og hvis har du lyst...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiTalijanski

Kategorija Govor

Naslov
Kommer du til Danmark engang, og hvis har du lyst...
Tekst
Poslao Naja78
Izvorni jezik: Danski

Kommer du til Danmark engang, og hvis ja, har du lyst til at mødes.
Primjedbe o prijevodu
bridge: "Are you coming to Denmark some day, and if so, do you want to meet."
"Are you coming/will you come".

Naslov
Vuoi?
Prevođenje
Talijanski

Preveo Vesna J.
Ciljni jezik: Talijanski

Verrai in Danimarca un giorno? E se sì, vuoi che ci incontriamo?
Posljednji potvrdio i uredio alexfatt - 13 rujan 2012 17:59





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

13 rujan 2012 17:59

alexfatt
Broj poruka: 1538
Before edits:
Vieni in Danimarca un giorno, e se sí, vuoi incontrare?