Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - όπως κατάλαβες στον Dimitris ήθελα να το ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
όπως κατάλαβες στον Dimitris ήθελα να το ...
Tekst
Poslao marquk
Izvorni jezik: Grčki

όπως κατάλαβες στον Dimitris ήθελα να το στείλω

Primjedbe o prijevodu
(original text was : opws katalabes ston Dimitris ithela na to steilw)

Received in a SMS message, learning Greek, and having a bit of trouble with this sentence, might be 'slang'. Many thanks in advance for any help, much appreciated.

Naslov
As you understand, I meant to send it to Dimitris
Prevođenje
Engleski

Preveo quijote1971
Ciljni jezik: Engleski

As you understand, I meant to send it to Dimitris
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 18 kolovoz 2012 15:09