Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Hrvatski - ¡Qué decisión más difícil! Te ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiHrvatski

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov
¡Qué decisión más difícil! Te ...
Tekst
Poslao Yayanita26
Izvorni jezik: Španjolski

¡Qué decisión más difícil! Te necesito.
Primjedbe o prijevodu
quiero pedirle ayuda a mi novio para tomar una decision que nos afecta a los dos

Original text before correction:
"Que desicion mas dificil, te necesito"

<Bridge by Lilian>

"What a difficult decision! I need you."

Naslov
Trebam te
Prevođenje
Hrvatski

Preveo Vesna J.
Ciljni jezik: Hrvatski

Kako teška odluka! Trebam te.
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 17 srpanj 2012 18:15