Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Hrvatski - Podrywasz mnie ?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiSrpskiBugarskiNorveškiGrčkiBosanskiHrvatskiLitavskiMađarskiAlbanski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Podrywasz mnie ?
Tekst
Poslao Grazus
Izvorni jezik: Poljski

Podrywasz mnie ?
Primjedbe o prijevodu
<Bridge>
"Are you flirting with me?"

Naslov
Jel´ se ti to meni upucavaš?
Prevođenje
Hrvatski

Preveo piapoe
Ciljni jezik: Hrvatski

Jel´ se ti to meni upucavaš?
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 5 travanj 2011 18:17