Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



48Prevođenje - Engleski-Bugarski - Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRumunjskiFrancuskiTurskiAlbanskiTalijanskiNjemačkiRuskiBugarskiMakedonski

Kategorija Izraz - Kultura

Naslov
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Tekst
Poslao miro__slav
Izvorni jezik: Engleski

Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Primjedbe o prijevodu
Words to live by. ;>

Naslov
Пий руско, карай немско, носи италианско, целувай по френски
Prevođenje
Bugarski

Preveo miro__slav
Ciljni jezik: Bugarski

Пий руско, карай немско, носи италианско, целувай френски
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 8 siječanj 2011 22:56