Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bugarski-Turski - Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ ÑÐ²Ð½Ð¾ ÑÐµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ñˆ Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ¶Ð´Ð°Ñˆ Ñ Ð¼ÐµÐ½ Ð·Ð°...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bugarski

Turski

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ ÑÐ²Ð½Ð¾ ÑÐµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ñˆ Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ¶Ð´Ð°Ñˆ Ñ Ð¼ÐµÐ½ Ð·Ð°...
Tekst Poslao Tanya33	Izvorni jezik: Bugarski Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹. Ð¯Ð²Ð½Ð¾ ÑÐµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð²Ð°Ñˆ Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°ÑÐ¶Ð´Ð°Ñˆ Ñ Ð¼ÐµÐ½, Ð·Ð° ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²!!!!

Naslov	merhaba gÃ¶rÃ¼nen o ki benimle tartÄ±ÅŸmak ...
Prevođenje Turski Preveo vildanonur	Ciljni jezik: Turski Merhaba. GÃ¶rÃ¼nen o ki beni kÄ±zdÄ±rmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorsun, Ã§ok Ã¼zgÃ¼nÃ¼m, ama haklÄ± deÄŸilsin!!!

Posljednji potvrdio i uredio Bilge Ertan - 26 siječanj 2011 14:27

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 siječanj 2011 21:17
	Bilge Ertan Broj poruka: 921	Hi ViaLuminosa! May I have a bridge for this, too? Thanks CC: ViaLuminosa
		25 siječanj 2011 22:32
	ViaLuminosa Broj poruka: 1116	Hello. You're obviously trying to nag at me, I'm very sorry but you're not right!!!"
		26 siječanj 2011 14:20
	Bilge Ertan Broj poruka: 921	Thank you