Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Grčki - Недей Нико

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiGrčki

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Недей Нико
Tekst
Poslao evangelis
Izvorni jezik: Bugarski

Недей Нико.Обичам 1 човек истински.Но да знаеш винаги когато ми е тъжно си до мен.Обичам те като приятел:***

Naslov
Νίκο. μη!
Prevođenje
Grčki

Preveo galka
Ciljni jezik: Grčki

Νίκο, μη! Αγαπώ ένα άτομο αληθινά. Αλλά να ξέρεις πάντα όταν αισθάνομαι θλίψη εσύ είσαι δίπλα μου. Σ'αγαπάω σαν φιλαράκι μου.***
Posljednji potvrdio i uredio User10 - 3 studeni 2010 11:20