Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Albanski - Hallo fitore. ich versuche, wenn ich zu Hause bin...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Albanski

Naslov	Hallo fitore. ich versuche, wenn ich zu Hause bin...
Tekst Poslao Burkistan	Izvorni jezik: Njemački Hallo fitore. Ich versuche, wenn ich zu Hause bin meinen Text an dich, auf Albanisch zu Ã¼bersetzen, dann brauchts du nicht immer Meli zu fragen. Hihi. Hoffe wir verstehen uns. Freue mich schon dich wieder zu sehen. :-)
Primjedbe o prijevodu	<edit>"Ablbanisch" with "Albanisch"</edit>

Naslov	Pershendetje Fitore,une provoj kur te jam ne shtepi
Prevođenje Albanski Preveo milot0902	Ciljni jezik: Albanski Pershendetje Fitore,une provoj kur te jam ne shtepi ta perkthej tekstin tim per ty ne shqip,pastaj nuk ke nevoj qe ta pyesesh Melin,shpresoj ne po kuptohemi.Gezohem te te shohe ty perseri.

Posljednji potvrdio i uredio liria - 27 listopad 2010 18:21