Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Latinski - Бог е с мен!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
Бог е с мен!
Tekst
Poslao tonito1217
Izvorni jezik: Bugarski

Бог е с мен!

Naslov
Deus mecum est!
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Deus mecum est!
Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 22 svibanj 2010 00:27





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 svibanj 2010 09:25

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Hello Via!
Could you give me a bridge for evaluation.

CC: ViaLuminosa

21 svibanj 2010 23:16

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Hi galka! Maybe you could help me here? Please.

CC: galka

22 svibanj 2010 00:19

Aneta B.
Broj poruka: 4487
I thought it is an easy one...

22 svibanj 2010 00:23

ViaLuminosa
Broj poruka: 1116
Hi, Aneta. I just received your message... The text means: "God is with me!"

22 svibanj 2010 00:26

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Just received? Funny...
Don't worry. I believe you...

Thank you, dear Kincha!

23 svibanj 2010 16:12

galka
Broj poruka: 567
Sorry i'm late!