Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Bosanski - Hey arkadaşım..Ä°yi ve mutlu bir hafta...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBosanski

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Naslov
Hey arkadaşım..İyi ve mutlu bir hafta...
Tekst
Poslao nurgulhoca
Izvorni jezik: Turski

Hey arkadaşım..İyi ve mutlu bir hafta diliyorum.Bu arada manzara resimlerin çok hoş!!
Primjedbe o prijevodu
Bayan bayana hitab ediyor.(Female is talking to another female)

Naslov
Hej drugarice...Zelim ti ugodnu sedmicu..
Prevođenje
Bosanski

Preveo adviye
Ciljni jezik: Bosanski

Hej drugarice..Zelim ti ugodnu sedmicu.Slike od prirode su ti bas divne.
Posljednji potvrdio i uredio fikomix - 27 travanj 2010 02:18