Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Ruski - Алхимикът

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiRuskiEngleskiHebrejski

Kategorija Misli

Naslov
Алхимикът
Tekst
Poslao snipy
Izvorni jezik: Bugarski

Това, което прави живота интересен, е възможността да осъществиш мечтата си.

Naslov
Алхимик
Prevođenje
Ruski

Preveo Keyko
Ciljni jezik: Ruski

Возможность осуществить свою мечту - это то, что делает жизнь интересной.
Primjedbe o prijevodu
То, что делает жизнь интересной - это возможность осуществить свою мечту.
Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 30 siječanj 2010 13:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 siječanj 2010 18:05

svajarova
Broj poruka: 48
On peut dire: То, что делает жизнь интересней - это возможность осуществить свою мечту.