Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Danski - OÄŸlum bunu nerden buldun??? Kim çekmiÅŸ bunu??

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiDanski

Kategorija Govor - Istraživanja / Avanture

Naslov
Oğlum bunu nerden buldun??? Kim çekmiş bunu??
Tekst
Poslao tranner
Izvorni jezik: Turski

Oğlum bunu nerden buldun??? Kim çekmiş bunu??
Primjedbe o prijevodu
before edits:

"olum bunu nerden buldm??? kim cekmis bunu??"

Naslov
Mand, hvor fandt du det??? Hvem tog dette..
Prevođenje
Danski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Danski

Mand, hvor fandt du det??? Hvem tog dette??
Primjedbe o prijevodu
Bro fra Handyy:"Man/Dude, where did you find this??? Who took this??" Thanks Handyy.
Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 4 kolovoz 2009 19:48