Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - ja,Jack tycker det iallafall.. haha :D

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleskiŠpanjolski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ja,Jack tycker det iallafall.. haha :D
Tekst
Poslao albania
Izvorni jezik: Švedski

ja,Jack tycker det iallafall.. haha :D
Primjedbe o prijevodu
traduccion

Naslov
Well...
Prevođenje
Engleski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Engleski

Well, at least Jack thinks so... haha :D
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 27 rujan 2009 18:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

27 rujan 2009 17:56

lenab
Broj poruka: 1084
Hej Lilian!

I noticed that I was too quick on this one!! I saw NOW that it says "Jack thinks so", not "I think so" can you change it?? I read Jag
Sorry!!

CC: lilian canale

27 rujan 2009 18:46

lilian canale
Broj poruka: 14972
Fixed

27 rujan 2009 21:12

lenab
Broj poruka: 1084
Thanks!!