Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Yoldayım, geliyorum kardeÅŸim

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiArapski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Yoldayım, geliyorum kardeşim
Tekst
Poslao imelrur82
Izvorni jezik: Turski

Yoldayım, geliyorum kardeşim

Naslov
I'm on my way,
Prevođenje
Engleski

Preveo ^^lilith^^
Ciljni jezik: Engleski

I'm on my way, I'm coming brother
Primjedbe o prijevodu
brother/sister
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 lipanj 2009 15:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 lipanj 2009 19:05

merdogan
Broj poruka: 3769
I'm on my way....> I'm on the way

I'm coming brother....> I'm coming my sibling.

15 lipanj 2009 22:20

kafetzou
Broj poruka: 7963
It could also be sister - you should put that in a note.