Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Arapski - cuando dices:

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiArapski

Naslov
cuando dices:
Tekst
Poslao venezuela
Izvorni jezik: Španjolski

Cuando dices: "Me siento muy solo"
Dios te dice: "No te desampararé, ni te dejaré. Yo estoy contigo."
Primjedbe o prijevodu
traducir en arabe sirio, por favor. gracias

Naslov
عندما تقول
Prevođenje
Arapski

Preveo nesrinnajat
Ciljni jezik: Arapski

عندما تقول:" أحسني وحيدا"
يقول لك الرب: " لن أخذلك و لن أتركك. أنا معك"
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 12 kolovoz 2009 10:52